Explanation Of Surah Al Nas :
أعوذ : Letter (ذ) Make a tip of Tongue touch The tip of front teeth, Like (Th) English letter, There are Letters in Arabic should Pronounced like that ث – ظ- ذ
بِرَبِّ النَّاسِ : Read (ن) with Shaddah (Ghonna) Two Haraks ( Vowel counts ).
مَلِكِ النَّاسِ : The same (ن) Rules in previous Ayah, And Alif Maddin ( النَّاسِ ) length it Two Vowel counts.
There three Madd Letters : Alif preceded by Fatiha – Waw preceded Dammah – Yaa preceded by Kasrah.
إِلَهِ : Small Alif her like big one Alif Madd length it Two Vowel counts.
مِن شَرِّ : Noon followed by (ش) It is IKhfaa Haqeqe There are 15 letters for Ikhfaa and ش one of these letters, In Ikhfaa Noon Sakinah or Tanween not pronounced MAkhraj , only Gunnah is promounced.
الْوَسْوَاسِ : Alif Maddin Two Haraks ( Vowel counts ).
الْخَنَّاسِ : Noon with Shadih Two Vowel counts, And (خ) letter has Tafkheem rule, it’s meaning elevating the posterior tongue to the roof of the mouth (soft palate)
الَّذِي : Yaa Madiah ( 2 ) Haraks, Natural Maad , There are three letters (ا- و – ى)
مِنَ الْجِنَّةِ : Hamzat Al Wasl , We Don’t pronounce it .
Surat An-Nas translation ( Tafseer ) :
Say, “I seek refuge in the Lord of mankind. (قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ (١
The King of mankind. (مَلِكِ النَّاسِ (٢
The God of mankind. (3) إِلَهِ النَّاسِ
From the evil of the sneaky whisperer. (4) مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
Who whispers into the hearts of people. (5) الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ
From among jinn and among people. (مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ﴿ 6
Comments