Explanation:
إِذَا : Alif is Madd Tapyyia (Natural Madd) ( 2 ) Haraks.
جَاءَ : The Alif is followed by ( Alif Madd ) length it Four or five Vowel counts (Haraqahs), Is Called Madd Mutasel.
وَرَأَيْتَ النَّاسَ : The Hamza in (الناس) is Hamzat Wasl , Drop it in during of reading, And (ل) Laam Shimsiyya drop it as well, And (ن) with Shaddih length it two vowels counts ,
If (ن – م ) with Shaddah length it two vowels counts (2 Haraqahs).
يَدْخُلُونَ : Qalqalah in (د) , There are five Qalqalah Letters ( ق – ط- ب- -ج – د ) .
أَفْوَاجًا : Madd Tapyyia (Natural Madd) ( 2 ) Haraks.
إِنَّهُ : Noon (ن) with Shaddih length it two vowels counts , And (ــه) Small Madd Selah 2 Hzaraks pronounce it like ( هو ) .
There are Three Madd letters (ا – و – ى )
- Alif Sakin preceded by Fatiha.
- Waw Sakin preceded by Dammah.
- Yaa Sakin preceded by Kasrah.
3- Surat An-Nasr translation ( Tafseer ) :
When there comes Allah’s victory, and conquest. (إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ (١
(وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا(٢
And you see the people entering Allah’s religion in multitudes.
(3) فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا
Then celebrate the praise of your Lord, and seek His forgiveness. He is the Accepter of Repentance.
Comments